вторник, 19 октября 2021 г.

 

Сло́во — основная единица языка, которая служит для именования различных предметов, явлений действительности и выражения отношений между ними и обладает совокупностью семантических (см. Семантика), фонетических и грамматических признаков.

В тургеневской фразе

Солнце село; звезда зажглась и дрожит в огнистом море заката

И. Тургенев

десять слов, и каждое из них обладает указанными признаками. Слова солнце, звезда называют небесные тела, но их семантика индивидуальна: солнце ‘небесное дневное светило’, звезда — ‘небесное тело — светящаяся точка на ночном небе’; эти значения представлены звуковыми двухсложными комплексами, состоящими из пяти и шести звуков (фонем см. — ) [со́нца] и [зв’изда́] (в соответствии с акающей и икающей произносительной нормой) с соответствующим ударением; звуковые оболочки слов оформлены на письме в соответствии с правилами графики и орфографии; в грамматическом отношении оба слова относятся к классу существительных, обозначающих конкретные предметы, имеют разную родовую принадлежность — ср. род и ж. род, употреблены в форме им. падежа ед. числа (эти морфологические характеристики выражены окончаниями), являются в предложении главными членами — подлежащими. Аналогично можно охарактеризовать другие слова (море, закат, сесть, зажечься, дрожатьогнистый), выступающие в соответствующих формах. Однако выделение и, в как слов дискуссионно в силу их специфики: они не называют предметы, их признаки, действия, а обозначают наиболее общие, бытийные отношения, грамматически оформляя мысль в предложение; значение и состоит в том, что оно, являясь союзом, соединяет однородные члены предложения, выражающие последовательность действий с оттенком результативности, предлог в при форме пр. падежа существительного употребляется для обозначения пространства, места, в пределах которого проявляется, происходит что-либо, но синтаксически они неполноценны, так как не являются членами предложения; хотя и союз, и предлог имеют звуковое выражение, они, как правило, безударны и, примыкая к последующему слову, составляют с ним одно фонетическое слово — [и-дражы́т], [в-агни́стам].

В поисках универсальных признаков слова, охватывающих все его разряды и отличающих слово от других единиц языка — морфемы, словосочетания, предложения, были выделены такие важные свойства слова: позиционная самостоятельность, т. е. возможность перемещения слова в предложении, в отличие от морфемы (ср.: В огнистом море заката дрожит звезда или Вчера был в кино — В кино был вчера и киножурнал при невозможности журналкино), непроницаемость, означающая, что внутрь слова невозможно вставить другое, а между словами возможно (и чуть дрожит в небывало огнистом закате), цельнооформленность, что проявляется в наличии у слова в русском языке специальных средств — окончания прежде всего, которое оформляет слово и его связи с другими словами, в словосочетании же каждый компонент оформляется отдельно (ср.: выдача зарплаты и уровень заработной платы), воспроизводимость, так как мы используем слова как уже готовые единицы, в отличие от сочетаний и предложений, которые строим из слов по определенным схемам. Слово, внешне совпадая с однословным предложением, выражает определенное понятие, предложение же — суждение о каком-либо факте, явлении, событии, ср.: Зима наступила рано (зима — слово, обозначает ‘холодное время года между осенью и весной’) и

Зима! Крестьянин, торжествуя, / На дровнях обновляет путь

А. Пушкин

(Зима! — предложение, в котором утверждается наличие, бытие зимы).

Так, разолью, разольете, разлила, разлей, разливший, разлитый, разлив и др. — грамматические формы одного слова разлить: они имеют одно и то же лексическое значение (‘налить из большого сосуда в меньшие’) и общее частеречное значение (глагол), а различаются частными грамматическими значениями (формой времени, наклонения, лица и т. д.), выраженными в морфемной структуре словоформы. Некоторые (наречия, союзы, предлоги и др.) существуют только в одной форме.

Необходимо различать грамматические формы и варианты слова. Варианты слова — это его разновидности, имеющие то же лексическое и грамматическое значение (общее и частное), но различающиеся местом ударения, произношения, составом фонем: мышле́ние — допустимо мы́шлениедогово́р — разг. до́говорконе[чн]о —коне[шн]оноль — нуль (ноль внимания, свести к нулю, температура ниже ноля / нуля). При этом известь — извёстка, пожарный — пожарник — разные слова (хотя они и тождественны в семантическом и грамматическом отношении), так как у них разные формообразующие основы; разговорный характер вторых членов пар связан с суффиксами -к(а) и -ник; существительное же известь входит в состав терминологического сочетания гашеная известь, а пожарный закономерно в деловых текстах.

Слово выполняет в языке ряд важных функций: номинативную, называя конкретный предмет и отвлеченное понятие, лицо, признак, количество, действие (книга, совесть, добрый, эффективно, трудиться, десять); когнитивную, оформляя понятие, представление о познанном предмете, явлении, свертывая и храня наши знания о нем (честь ‘внутреннее нравственное достоинство человека, честность, благородство души и чистая совесть’ — определение В. И. Даля); экспрессивную, выражая наше отношение к тому, что называется, к собеседнику (домина — это огромный дом, вызывающий удивление и восхищение, домишко, конура ‘о тесном убогом жилище’ содержат отрицательную оценку и выражают пренебрежительное отношение, в формуле угощения выпейте еще чашечку существительное передает расположение к гостю).

Таким образом, слово — двусторонняя единица языка, имеющая план выражения (звуковой и графический облик, структурно оформленный) и план содержания (лексическое и грамматическое значение). Слово в единстве плана выражения и содержания называется см. лексе́мой. Многоаспектность признаков слова определяет его соотношение с разными единицами языка (фонемой, морфемой, формой слова, словосочетанием, предложением) и, соответственно, разные аспекты его изучения в разделах науки о языке.

Автор
Поцепня Д. М.
Где я?
Лексикология. Фра...Слово


Сло́во — основная единица языка, которая служит для именования различных предметов, явлений действительности и выражения отношений между ними и обладает совокупностью семантических (см. Семантика), фонетических и грамматических признаков.

В тургеневской фразе

Солнце село; звезда зажглась и дрожит в огнистом море заката

И. Тургенев

десять слов, и каждое из них обладает указанными признаками. Слова солнце, звезда называют небесные тела, но их семантика индивидуальна: солнце ‘небесное дневное светило’, звезда — ‘небесное тело — светящаяся точка на ночном небе’; эти значения представлены звуковыми двухсложными комплексами, состоящими из пяти и шести звуков (фонем см. — ) [со́нца] и [зв’изда́] (в соответствии с акающей и икающей произносительной нормой) с соответствующим ударением; звуковые оболочки слов оформлены на письме в соответствии с правилами графики и орфографии; в грамматическом отношении оба слова относятся к классу существительных, обозначающих конкретные предметы, имеют разную родовую принадлежность — ср. род и ж. род, употреблены в форме им. падежа ед. числа (эти морфологические характеристики выражены окончаниями), являются в предложении главными членами — подлежащими. Аналогично можно охарактеризовать другие слова (море, закат, сесть, зажечься, дрожатьогнистый), выступающие в соответствующих формах. Однако выделение и, в как слов дискуссионно в силу их специфики: они не называют предметы, их признаки, действия, а обозначают наиболее общие, бытийные отношения, грамматически оформляя мысль в предложение; значение и состоит в том, что оно, являясь союзом, соединяет однородные члены предложения, выражающие последовательность действий с оттенком результативности, предлог в при форме пр. падежа существительного употребляется для обозначения пространства, места, в пределах которого проявляется, происходит что-либо, но синтаксически они неполноценны, так как не являются членами предложения; хотя и союз, и предлог имеют звуковое выражение, они, как правило, безударны и, примыкая к последующему слову, составляют с ним одно фонетическое слово — [и-дражы́т], [в-агни́стам].

В поисках универсальных признаков слова, охватывающих все его разряды и отличающих слово от других единиц языка — морфемы, словосочетания, предложения, были выделены такие важные свойства слова: позиционная самостоятельность, т. е. возможность перемещения слова в предложении, в отличие от морфемы (ср.: В огнистом море заката дрожит звезда или Вчера был в кино — В кино был вчера и киножурнал при невозможности журналкино), непроницаемость, означающая, что внутрь слова невозможно вставить другое, а между словами возможно (и чуть дрожит в небывало огнистом закате), цельнооформленность, что проявляется в наличии у слова в русском языке специальных средств — окончания прежде всего, которое оформляет слово и его связи с другими словами, в словосочетании же каждый компонент оформляется отдельно (ср.: выдача зарплаты и уровень заработной платы), воспроизводимость, так как мы используем слова как уже готовые единицы, в отличие от сочетаний и предложений, которые строим из слов по определенным схемам. Слово, внешне совпадая с однословным предложением, выражает определенное понятие, предложение же — суждение о каком-либо факте, явлении, событии, ср.: Зима наступила рано (зима — слово, обозначает ‘холодное время года между осенью и весной’) и

Зима! Крестьянин, торжествуя, / На дровнях обновляет путь

А. Пушкин

(Зима! — предложение, в котором утверждается наличие, бытие зимы).

Так, разолью, разольете, разлила, разлей, разливший, разлитый, разлив и др. — грамматические формы одного слова разлить: они имеют одно и то же лексическое значение (‘налить из большого сосуда в меньшие’) и общее частеречное значение (глагол), а различаются частными грамматическими значениями (формой времени, наклонения, лица и т. д.), выраженными в морфемной структуре словоформы. Некоторые (наречия, союзы, предлоги и др.) существуют только в одной форме.

Необходимо различать грамматические формы и варианты слова. Варианты слова — это его разновидности, имеющие то же лексическое и грамматическое значение (общее и частное), но различающиеся местом ударения, произношения, составом фонем: мышле́ние — допустимо мы́шлениедогово́р — разг. до́говорконе[чн]о —коне[шн]оноль — нуль (ноль внимания, свести к нулю, температура ниже ноля / нуля). При этом известь — извёстка, пожарный — пожарник — разные слова (хотя они и тождественны в семантическом и грамматическом отношении), так как у них разные формообразующие основы; разговорный характер вторых членов пар связан с суффиксами -к(а) и -ник; существительное же известь входит в состав терминологического сочетания гашеная известь, а пожарный закономерно в деловых текстах.

Слово выполняет в языке ряд важных функций: номинативную, называя конкретный предмет и отвлеченное понятие, лицо, признак, количество, действие (книга, совесть, добрый, эффективно, трудиться, десять); когнитивную, оформляя понятие, представление о познанном предмете, явлении, свертывая и храня наши знания о нем (честь ‘внутреннее нравственное достоинство человека, честность, благородство души и чистая совесть’ — определение В. И. Даля); экспрессивную, выражая наше отношение к тому, что называется, к собеседнику (домина — это огромный дом, вызывающий удивление и восхищение, домишко, конура ‘о тесном убогом жилище’ содержат отрицательную оценку и выражают пренебрежительное отношение, в формуле угощения выпейте еще чашечку существительное передает расположение к гостю).

Таким образом, слово — двусторонняя единица языка, имеющая план выражения (звуковой и графический облик, структурно оформленный) и план содержания (лексическое и грамматическое значение). Слово в единстве плана выражения и содержания называется см. лексе́мой. Многоаспектность признаков слова определяет его соотношение с разными единицами языка (фонемой, морфемой, формой слова, словосочетанием, предложением) и, соответственно, разные аспекты его изучения в разделах науки о языке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий