вторник, 19 октября 2021 г.

Иро́ния

Иро́ния [греч. eironeia ‘притворство, насмешка’]. 1 В узком смысле слова — один из тропов см., выражение в словах противоположного их значению смысла.

Ироническое высказывание часто притворно внушает читателю, что в мире торжествуют позитивные ценности, и в то же время дает понять, что они отсутствуют вообще. Так происходит, напр., в стихотворении Н. А. Некрасова «Калистрат», где о бедняке говорится:

Нет богаче, нет пригожее, / Нет нарядней Калистратушки!

Н. Некрасов

«Ключ» к иронии содержится обычно не в самом ироническом высказывании, а в контексте или подчеркнуто-притворной интонации см., которую в письменном тексте трудно уловить, не зная, о чем или ком идет речь:

Откуда, умная, бредешь ты, голова? (сказано об осле)

И. Крылов

При этом иронический эффект может достигаться только с помощью ситуативного контекста, когда слова сохраняют свое прямое значение. Так, слова Хлестакова в комедии Н. В. Гоголя «Ревизор»:
И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры... можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!

Н. Гоголь —

употребляются самим героем не иронически, но ситуация «сцены вранья», которую рисует Гоголь, окрашивает их авторской иронией. Иронический эффект достигается и тогда, когда «высокая» лексика используется в иронически-сниженном контексте. Ср., напр., глуповского летописца у М. Е. Салтыкова-Щедрина, желающего
неумытными устами воспеть хвалу славных оных Неронов, кои не безбожием и лживою еллинскою мудростью, но твердостью и начальственным дерзновением преславный наш град Глупов преестественно украсили («История одного города»)

М. Салтыков-Щедрин.

Отдельное слово, употребленное в противоположном, ироническом смысле, в античной риторике называлось см. антифра́зисом:

Крейсеры англичан в 1811 г. показались в Белом море с набожным намерением разграбить Соловецкий монастырь

А. Бестужев-Марлинский.

Высшая степень иронии, язвительная насмешка, выражающая негодование и возмущение, называется см. сарказмом. Саркастическое высказывание, в отличие от более мягкой иронии, обычно не ограничивается притворной хвалой. Начавшись в ироническом тоне, оно в какой-то момент отбрасывает иронию и прямо указывает на подлинное положение вещей и авторское отношение к происходящему:
Ты уснешь, окружен попечением / Дорогой и любимой семьи / (Ждущей смерти твоей с нетерпением)

Н. Некрасов.

2 В широком смысле — один из видов комического (отличный от юмора, сатиры и др.).
Автор
Степанов А. Д.
Где я?
ЛитературоведениеТропы


Иро́ния [греч. eironeia ‘притворство, насмешка’]. 1 В узком смысле слова — один из тропов см., выражение в словах противоположного их значению смысла.

Ироническое высказывание часто притворно внушает читателю, что в мире торжествуют позитивные ценности, и в то же время дает понять, что они отсутствуют вообще. Так происходит, напр., в стихотворении Н. А. Некрасова «Калистрат», где о бедняке говорится:

Нет богаче, нет пригожее, / Нет нарядней Калистратушки!

Н. Некрасов

«Ключ» к иронии содержится обычно не в самом ироническом высказывании, а в контексте или подчеркнуто-притворной интонации см., которую в письменном тексте трудно уловить, не зная, о чем или ком идет речь:

Откуда, умная, бредешь ты, голова? (сказано об осле)

И. Крылов

При этом иронический эффект может достигаться только с помощью ситуативного контекста, когда слова сохраняют свое прямое значение. Так, слова Хлестакова в комедии Н. В. Гоголя «Ревизор»:
И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры... можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!

Н. Гоголь —

употребляются самим героем не иронически, но ситуация «сцены вранья», которую рисует Гоголь, окрашивает их авторской иронией. Иронический эффект достигается и тогда, когда «высокая» лексика используется в иронически-сниженном контексте. Ср., напр., глуповского летописца у М. Е. Салтыкова-Щедрина, желающего
неумытными устами воспеть хвалу славных оных Неронов, кои не безбожием и лживою еллинскою мудростью, но твердостью и начальственным дерзновением преславный наш град Глупов преестественно украсили («История одного города»)

М. Салтыков-Щедрин.

Отдельное слово, употребленное в противоположном, ироническом смысле, в античной риторике называлось см. антифра́зисом:

Крейсеры англичан в 1811 г. показались в Белом море с набожным намерением разграбить Соловецкий монастырь

А. Бестужев-Марлинский.

Высшая степень иронии, язвительная насмешка, выражающая негодование и возмущение, называется см. сарказмом. Саркастическое высказывание, в отличие от более мягкой иронии, обычно не ограничивается притворной хвалой. Начавшись в ироническом тоне, оно в какой-то момент отбрасывает иронию и прямо указывает на подлинное положение вещей и авторское отношение к происходящему:
Ты уснешь, окружен попечением / Дорогой и любимой семьи / (Ждущей смерти твоей с нетерпением)

Н. Некрасов.

2 В широком смысле — один из видов комического (отличный от юмора, сатиры и др.).

Комментариев нет:

Отправить комментарий